un intento

Sens de "un intento" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	hacer un intento [v]	make an attempt
Idioms

2	Idioms	hacer un último intento [v]	take a crack at
3	Idioms	hacer un último intento de algo [v]	take a crack at doing something
4	Idioms	hacer un último intento de algo [v]	take a crack at something
5	Idioms	hacer un intento [v]	have a go
6	Idioms	hacer un primer intento de algo [v]	have a stab at something
7	Idioms	un nuevo intento	a second bite of the cherry
8	Idioms	un segundo intento	a second bite of the cherry
9	Idioms	hacer un intento inútil	grasping at straws
Speaking

10	Speaking	fue un buen intento	it was a nice try
11	Speaking	es un intento fallido	that's a cheap shot
Phrases

12	Phrases	en un intento por	in an attempt to
Colloquial

13	Colloquial	hacer un intento	make a run at
14	Colloquial	hacer un último intento	get a shot
15	Colloquial	hagamos un intento	then let's give it a try
Slang

16	Slang	hacer un intento [v]	give it a try
17	Slang	hacer un intento [v]	give it a whirl
18	Slang	un intento fallido	a half-arsed attempt
19	Slang	un intento fracasado	a half-assed attempt

20	Slang	intento de engaño hecho a otra persona por un drogadicto	dope fiend move
Law

21	Law	intento criminal de sobornar a un jurado	tampering with jury
American Football

22	American Football	tapar un intento de patada	block a kick
23	American Football	conseguir un primer intento	make a first down